﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"
	xmlns:spotify="http://www.spotify.com/ns/rss">
	<channel>
		<title>GRC de la Saskatchewan 10-36 : De service</title>
		<link>https://grc.ca/fr/saskatchewan/10-36-de-service</link>
		<language>fr-ca</language>
		<copyright>GRC | RCMP Droit d&apos;auteur 2021</copyright>
		<description><![CDATA[<p>GRC de la Saskatchewan 10-36 : De service est un balado sur la GRC en Saskatchewan. On y explore de multiples aspects des services de police en Saskatchewan et on y présentera des enquêtes et un vaste éventail d’unités spécialisées d’un bout à l’autre de la province.</p><p>Saison 1 : Qui a tué Misha Pavelick?</p><p>Le Groupe des affaires non résolues de la GRC en Saskatchewan enquête sur le décès de Misha Pavelick. Misha a été poignardé lors d’un rassemblement dans un terrain de camping en Saskatchewan (Canada), en 2006. Son décès est considéré comme un homicide. Les enquêteurs cherchent à obtenir de l’information du public afin de les aider à clore cette enquête qui dure depuis 15 ans et à déposer des accusations.</p>]]></description>
		<lastBuildDate>Monday, 14 Aug 2025 16:00:00 CST</lastBuildDate>
		<itunes:new-feed-url>https://grc.ca/sites/default/files/dam/1036/1036-fr.xml</itunes:new-feed-url>
		<itunes:author>GRC de la Saskatchewan</itunes:author>
		<itunes:owner>
			<itunes:name>GRC de la Saskatchewan</itunes:name>
			<itunes:email>rcmp.rcmpskmedia-grcskmedias.grc@rcmp-grc.gc.ca</itunes:email>
		</itunes:owner>
		<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		<itunes:image href="https://grc.ca/sites/default/files/img/1036-de-service.jpg"/>
		<itunes:type>serial</itunes:type>
		<itunes:category text="True Crime"/>
		<itunes:category text="Society &amp; Culture">
			<itunes:category text="Documentary"/>
		</itunes:category>
		<itunes:category text="Government"/>
		<atom:link href="https://grc.ca/sites/default/files/dam/1036/1036-fr.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<podcast:locked>no</podcast:locked>

		<item>
			<title>Bande-annonce de la saison 1 - Qui a tué Misha Pavelick?</title>
			<itunes:title>Bande-annonce de la saison 1 - Qui a tué Misha Pavelick?</itunes:title>
			<link>https://grc.ca/fr/saskatchewan/10-36-de-service#s1e0</link>
			<guid isPermaLink="false">fdiv-0165bef1-1964-4b7f-a2cc-d61b40c86e13</guid>
			<!-- generate GUID here: https://www.guidgenerator.com/online-guid-generator.aspx -->
			<pubDate>Thu, 20 May 2021 18:00:00 GMT</pubDate>
			<description>Écoutez la bande-annonce du balado « Qui a tué Misha Pavelick? ». Écoutez un extrait de ce balado de trois épisodes créé par la GRC en Saskatchewan. Disponible le 21 mai 2021. Le Groupe des affaires non résolues de la GRC en Saskatchewan enquête sur le décès de Misha Pavelick. Misha a été poignardé lors d’un rassemblement dans un terrain de camping en Saskatchewan (Canada), en 2006. Son décès est considéré comme un homicide. Les enquêteurs cherchent à obtenir de l’information du public afin de les aider à clore cette enquête qui dure depuis 15 ans et à déposer des accusations.</description>
			<enclosure url="https://grc.ca/sites/default/files/dam/1036/1036-de-service-s01e00.mp3" length="873700" type="audio/mpeg"/>
			<!-- Link to the mp3 file, the length is the file size in bytes -->
			<itunes:duration>83</itunes:duration> <!-- time in seconds -->
			<itunes:image href="https://grc.ca/sites/default/files/img/1036-de-service-s1e0.jpg"/>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episodeType>trailer</itunes:episodeType>
			<!-- episodeType: full, bonus, trailer -->
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		</item>

		<item>
			<title>Épisode 1 : « Papa, je sors … »</title>
			<itunes:title>Papa, je sors … »</itunes:title>
			<link>https://grc.ca/fr/saskatchewan/10-36-de-service#s1e1</link>
			<guid isPermaLink="false">fdiv-30ecdef4-cbf0-4a79-94c2-115b99dca413</guid>
			<pubDate>Fri, 21 May 2021 09:00:00 CST</pubDate>
			<description>Ce qui n’était au départ qu’un rassemblement amical à un terrain de camping s’est transformé en tragédie quand Misha, âgé de 19 ans, a été poignardé pendant une altercation. Apprenez-en plus sur les appels d’urgence de service reçus ce soir-là à la Station divisionnaire de transmissions opérationnelles de la GRC en Saskatchewan et écoutez les commentaires des premiers enquêteurs principaux et de ceux qui dirigent actuellement l’enquête.</description>
			<enclosure url="https://grc.ca/sites/default/files/dam/1036/1036-de-service-s01e01.mp31-fra.mp3" length="15648951" type="audio/mpeg"/>
			<itunes:duration>1543</itunes:duration>
			<itunes:image href="https://grc.ca/sites/default/files/img/1036-de-service-s1e1.jpg"/>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>1</itunes:episode>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		</item>

		<item>
			<title>Épisode 2 : « Il était mon petit frère agaçant, mais je l&apos;aimais. »</title>
			<itunes:title>Il était mon petit frère agaçant, mais je l&apos;aimais.</itunes:title>
			<link>https://grc.ca/fr/saskatchewan/10-36-de-service#s1e2</link>
			<guid isPermaLink="false">fdiv-92641f5b-96b2-44ec-b338-b56f275c2071</guid>
			<pubDate>Fri, 21 May 2021 09:01:00 CST</pubDate>
			<description>Écoutez les proches de Misha Pavelick raconter des anecdotes sur sa vie et leurs souvenirs à propos de lui jusqu’à son décès. À quoi la scène du crime ressemblait-elle à l’arrivée des enquêteurs? Combien de personnes étaient-elles présentes le soir de la fête? Combien d’interrogatoires la police a-t-elle effectués? Découvrez ces détails et d’autres.</description>
			<enclosure url="https://grc.ca/sites/default/files/dam/1036/1036-de-service-s01e02.mp3" length="14462368" type="audio/mpeg"/>
			<itunes:duration>1427</itunes:duration>
			<itunes:image href="https://grc.ca/sites/default/files/img/1036-de-service-s1e2.jpg"/>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>2</itunes:episode>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		</item>

		<item>
			<title>Épisode 3 : « Le temps est venu de dire la vérité … »</title>
			<itunes:title>Le temps est venu de dire la vérité …</itunes:title>
			<link>https://grc.ca/fr/saskatchewan/10-36-de-service#s1e3</link>
			<guid isPermaLink="false">fdiv-f125bcb3-78bd-49a0-ad9b-b22f9421d08d</guid>
			<pubDate>Fri, 21 May 2021 09:02:00 CST</pubDate>
			<description>Écoutez les entrevues avec l’enquêteur principal du Service d’identité judiciaire afin d’avoir une idée des plans d’enquête et de la collecte d’éléments de preuve. Écoutez les messages des proches de Misha Pavelick et des enquêteurs à l’intention de la ou des personnes responsables de son décès. De quel élément manquant les enquêteurs ont-ils besoin pour résoudre ce crime et pour tenir quelqu’un responsable de la mort de Misha?</description>
			<enclosure url="https://grc.ca/sites/default/files/dam/1036/1036-de-service-s01e03.mp3" length="16214007" type="audio/mpeg"/>
			<itunes:duration>1597</itunes:duration>
			<itunes:image href="https://grc.ca/sites/default/files/img/1036-de-service-s1e3.jpg"/>
			<itunes:season>1</itunes:season>
			<itunes:episode>3</itunes:episode>
			<itunes:episodeType>full</itunes:episodeType>
			<itunes:explicit>false</itunes:explicit>
		</item>
	</channel>
</rss>